Il gruppo di lavoro integrazione del Comune di Bressanone, in collaborazione con i circoli didattici e le Comunità comprensoriali della Valle Isarco e Alta Vall’Isarco, ha elaborato una guida alle scuole rivolta alle famiglie provenienti da altri paesi e culture. Qualche giorno fa, l’Assessora competente Elda Letrari e la preside Elisabeth Flöss, ideatrici del progetto, hanno presentato il vademecum nella sala Adrian Egger del Comune.
L’obiettivo del progetto consiste nell’avvicinare le famiglie provenienti da altre culture al sistema scolastico sudtirolese ed informarle sulle offerte scolastiche e formative dalla piccola infanzia fino alla maturità. La guida illustra in modo semplice e comprensibile la struttura del mondo scolastico in Alto Adige ed informa sull’obbligo scolastico, le offerte per l’apprendimento della lingua, il valore della formazione scolastica, i termini ed iter burocratici, gli obblighi di insegnanti e genitori, nonché i diversi livelli e tipi di scuola. La guida contiene anche un elenco esaustivo di indirizzi e contatti.
Attualmente il vademecum è disponibile in lingua tedesca ed italiana, ma è prevista la traduzione in altre lingue, come l’arabo, l’albanese, l’inglese e l’urdu. Il vademecum viene distribuito tramite le Comunità comprensoriali della Valle Isarco e Alta Valle Isarco.